本发明公开了一种变桨距液压传动的风力机,包括风能采集器与变量泵同轴连接,变量泵设有变量泵控制单元;变量泵通过单向阀同时与液压储能器、补油系统、高压压力表、高压压力传感器、先导型电液比例控制阀连通,先导型电液比例控制阀通过变量马达与永磁同步发电机连接,变量马达设有变量马达控制单元;变量泵与进口滤油器连通,变量马达与出口滤油器连通,进口滤油器同时与低压压力表、低压压力传感器、溢流阀及出口滤油器连通,溢流阀另与液压油箱连通;单向阀出口端与进口滤油器进口端之间另外连通有单向阀。本发明还公开了变桨距液压传动风力机的控制方法。本发明的装置及方法,工作可靠。