本发明公开了一种双向Li‑Fi系统终端光学优化结构,包括主动端和被动端,主动端包括第一平凸柱面透镜和LED光源,被动端固定于LED光源的照明区域内,第一平凸柱面透镜的后侧还设置有第一PIN光电探测器,且第一PIN光电探测器远离被动端,LED光源发射光束对被动端进行询问,第一PIN光电探测器对被动端逆向反射光进行探测接收,被动端包括第二PIN光电探测器和压电陶瓷片,压电陶瓷片与第一平凸柱面透镜之间还设置有第二平凸柱面透镜,压电陶瓷片和第二平凸柱面透镜组成离焦调制结构、对入射光信号进行调制并逆向发射回主动端,本发明还公开了一种双向Li‑Fi系统终端光学优化方法,能有效地减少双向Li‑Fi系统的上下行链路之间的干扰。